Kapitány első nagy próbája: Moszkvából vagy Bukarestből lesz gáz?

Putyin orosz elnök júliustól megakadályozhatja, hogy a magyar állam gázt vegyen, ha nem hosszabbít meg egy lejáró rendeletet. Ugyanakkor jövőre egy új tengeri mezőn indul a termelés Romániában, és ez pótolhatja az orosz importot. Itt viszont a román politika kavarhat be, és az ottani kormányválság zavarossá tette a helyzetet. Kapitány Istvánnak és Orbán Anitának gyorsan kell lépnie, hogy sima legyen az őszi fűtési szezon.